Я убежал. Я ходил по пустым улицах, сначала чрезмерно гордый собой – видишь, вот моя смелость, все правила не для меня, все это надуманное и искусственное, навязанное мне и тебе. Я танцевал на проспекте, я бежал против движения, я лег… Continue Reading
Fraza „eu scriu” are o mulțime de conotații. Uneori o spun cu mândrie (mai ales după un capitol bun) sau visător (când îmi imaginez coperta și continuarea poveștii), uneori e tristă sau vinovată (când aleg să fac altceva și evit… Continue Reading
Odată am fost întrebată: – Ce urmează după un deadline? – Un alt deadline, – am răspuns eu cu încredere. Uneori după un deadline este… o pauză, forțat-asumată, însă foarte necesară. Despre ea, pauza mea profesională, am scris 22 capitole… Continue Reading
– Знаешь, – сказала ему я. – Я никогда не была тут счастлива, на каждой из этих улиц я плакала, страдала или скучала. – А я, никогда раньше не любил тут, не держал за руку, не говорил о будущем. Это… Continue Reading
În mijlocul meu e o furtună de mare. Valuri gigantice, sărate. Eu simt aproprierea momentului când marea mea va ieși din maluri, atunci iarăși voi scrie fără să mă pot opri, într-o stare aproape inconștientă. Dimineața revin asupra celor scrise… Continue Reading
Я увидела свое отражение в его глазах – растрепанная, заплаканная, взволнованная, с каким-то странным, настойчивым безумием во взгляде. – Я не смог пройти мимо нее. Она сидела в парке и смотрела в пустоту. Редко встретишь девушку ее круга в парке… Continue Reading
Te rog, nu mă judeca pentru că m-am oprit din luptă. Oboseam prea mult luptând, iar când dădeam jos pumnii, argumentele sau sabiile, nu mai aveam puteri să mă bucur că am învins. Să-ți povestesc mai bine, că am învățat echilibrul. De-ai vedea… Continue Reading
Она сказала: – Я была в аду. И опустила взгляд на дно бокала. – Так много счастья на моем веку Но сладость боли я не понимала. Она твердила: – Я люблю свой ад Он острый как кинжал, горит и душит… Continue Reading
Salut, nu am avut timp să mă prezint. Mi-ar plăcea să cred că sunt caldă ca un val de vară, dar și ascuțită ca o scoică ruptă. Toți oamenii care vreodată au fost rupți, devin ascuțiți, au muchii și colțuri.… Continue Reading
Atât de rar analizez oamenii din jurul meu, și tot mai des mă analizez pe mine. Oare înseamnă că sunt egocentrica ori doar introspecta? Văd oamenii în transport doar pentru a-i ocoli, pentru a-mi face un loc de citit sau… Continue Reading