Category: Literare

Povestea de iubire și o geantă de catifea

Voi cumpărați lucruri inutile?

Majoritatea din cele pe care le cumpăr eu, nu au o utilitate clară. Logic, m-aș putea lipsi de ele. Însă micul scaun de lemn a fost cumpărat de la un domn cu ochi blânzi, trecut de războiul din Afganistan, cănuța verde, cred, a servit cafeaua unei familii înainte să ajungă la mine.

Astăzi am ales să vă spun povestea unei gentuțe de catifea, găsită într-o piață din Milano.

***

Am admirat ultima sculptură a lui Michelangelo în castelul Sforza și am ieșit.

Între timp, s-a întunecat. M-am oprit să iau o pictură de la un pictor ambulant. Mi-am făcut o tradiție, aduc mamei picturi din călătorii.

Aproape de Sforza se întindea un târg. Cred că m-am oprit la fiecare dintre mese, am analizat inele și broșe, am ținut în mâini obiecte pictate manual, eșarfe, genți.

Cel mai mult am stat, însă, la masa unui domn, demn de rolul unui vrăjitor bun dintr-un fantasy. Bătrân și cărunt, cu o licărire obraznică în priviri. Un copil în etate, un hippie îmbătrânit.

Vindea genți de catifea, ornamentate ciudat și puțin strângaci. Câteva gentuțe mici cu ochi, una mai mare cu imaginea Fridei Kahlo, realizată din bucățele multicolore de stofă.

La ce bun am nevoie de o gentuță de catifea, mă gândeam eu…

Trebuie să ai vânt și pene în păr, fustă vaporoasă și să dormi sub cerul înstelat, ca să o porți.

Am vrut să plec, dar trebuia să întreb.

  • Cine face aceste genți?
  • Soția mea, – mi-a răspuns zâmbind, demonstrând niște gropițe copilărești.

Nu e una dintre acele frumoase povești de iubire care durează în timp? Ori sufletele-pereche s-au întâlnit la cea de-a doua tinerețe?

A vinde gențile drăguțe și ciudate, și a fi mândru de ea, mi-a părut o declarație de iubire.

I-am spus că e talentată și am ales cea mai mică gentuță, pentru că obiectele pe care le porți, trebuie să te transforme într-o poveste. Pentru că am simțit o nevoie să-i susțin, și să păstrez o amintire despre această frumoasă formă a iubirii.

 

 

Cât timp poți rezista în tăcere?

Doar oamenii împăcați cu ei pot răbda liniștea.

În celelalte cazuri tindem să o umplem cu cuvinte inutile, rețele de socializare, muzică, cărți. Pentru a micșora timpul petrecut în monolog. Uneori umpli tăcerea cu oameni accidentali, care vor răspândi în jurul tău cu sunete…

Verbul meu

Undeva se concentrează toate cafelele nebăute, promisiunile deșarte, oameni dispăruți, și revin în viața noastră în momentul în care avem mare nevoie de aventuri.

***

M-am născut în zodia oamenilor, care mereu se caută. Se încuie în propria scoică și încearcă să se cunoască. Am căutat cuvinte, ce m-ar putea descrie. Și am decis să fiu verb, frumos, reflexiv, la prezent – „mă aventurez”. Funcționează de-atunci, mă însoțește în deplasări, călătorii și drumuri, îl văd în alți oameni, plini de vânt și furtuni. Îl voi folosi pentru titlu de roman… la timpul potrivit.

***

În viață ai nevoie de reguli de punctuație. Mai multe exclamații și linii de dialog, mai puține verbe la viitor.

***

Unica dorință neschimbată din viața mea încă din copilărie e să scriu cărți. Niciodată pentru profit, doar pentru satisfacția sufletească, pentru plăcerea de a împărtăși cu alții tot amalgamul de cuvinte ce-l am în interior. Atunci îmi părea că toți sunt ca mine, setoși de a răsfoi o carte sinceră…

– Când eram mică visam să fiu prințesă, apoi scriitoare, – îi povestesc.
– S-au îndeplinit ambele, – îmi răspunde zâmbind.

Scriitor nu e o profesie. E o tipologie de suflete.

***

Uneori am poftă să-i povestesc despre copilăria mea, ce am petrecut-o între rafturi cu cărți. Am prietenit cu oameni maturi – Holmes, Karlson, Alice și Pălărierul Nebun, mai rar cu copiii…

Dar cum am mai spus, viața are nevoie de echilibru.

Am fost foarte matură la 5 ani, copilăria adevărată a început pe la 20.

 

*Articolul a apărut anterior pe www.alllady.md

Cine dedică poezii Chișinăului?

*citind “Antologic” de Eugen Cioclea, postum

Nimeni, probabil, nu mai vrea.

Poeziilor le șade bine, când sunt scrise despre un oraș mare și educat, cu străzi late, ce poartă denumiri melodioase într-o altă limbă.

Chișinăul nu iubește în versuri. Aici se trăiește, se lucrează și se simte în proză seacă, fără de adjective și figuri de stil.

Ne plac poeți triști, morți, sinuciși, romanticii incurabili, pe care-i plângem o dată pe an recitând poezii la bustul lor. În celelalte zile, prinși și preocupați de treburi casnice, nu mai citim poezii.

Dar poeții există.

***
Cartea potrivită m-a găsit. A adus cu sine catharsis, uimire, inspirație, sentiment. A trezit în mine ceva diferit, mai exact speranță și certitudine, că țara asta mai are suflet.

Am citit antologia de două ori, apoi biografia poetului, apoi articole și necrologuri. Și mi s-a făcut rușine, deoarece deja eram jurnalistă, și mă credeam informată, însă în realitate eram atât de departe de lumea literaturii, cea care mă tenta cândva, atât de mult.

***
Noi mai avem o mână de oameni, ce simt și nu se rușinează de aceasta.

Haideți să le cumpărăm cărțile. Să-i citim, să dezbatem, să scriem recenzii, postări și analize.

Să-i chemăm în proiecte, interviuri și emisiuni (nu și în top-uri).

Să publicăm gratuit și integral în online.

Să-i cunoaștem mai bine.

Să-i cunoască și cei ce vin după noi.

 

Женщина в облаке дыма

Женщины моей семьи всегда отличались силой.

Они всегда умели удивлять принятыми решениями, выбором мужчин и русла собственной жизни.

Маргарита – женщина в облаке дыма.

Она родилась в 1922, получила образование в монастыре. Там научилась шить, вышивать, вязать крючком, там обучилась и этикету.

Логично было бы принести все эти знания в свой дом, свить гнездо, быть верной женой и любящей матерью, кроткой и услужливой. Но женщины моей семьи никогда не отличались кротостью.

Она дважды любила, оба раза во время войны.

Мужчины ее, по иронии, были из противоположных лагерей.

Gânduri ortografice

Să recunoaștem, jurnalismul în Moldova lasă de dorit.

Noi învățăm să vorbim românește, mimăm accent, dar scriem…

***

De acord, oamenii pot greși

Instituțiile media – nu

Când un articol e greșit încă de la titlu, nu te poți ascunde după frazele „nu avem suficiente cadre” sau „articolul a fost scris de un stagiar”.

Da, știu, știrea se demodează în câteva ore, dar probabil rabdă 10 minute pentru a fi recitită cu un ochi proaspăt.

Rar găsești un articol în care toate literele sunt la locurile lor, unde verbele au formă corectă și lipsesc greșelile de stil.

De Ziua Limbii Române testați-vă jurnaliștii la cunoașterea acestei limbi.

Sau angajați redactori de text.

 

Atât pentru azi.

Emblema Limba noastra cea romana

Un prenume românesc

Uneori cumpăr lucruri de la piața de vechituri de la Gara Feroviară, pe drum spre casă încerc să ghicesc cui a mai aparținut obiectul ce mă va bucura pe mine, ce case a văzut, ce istorii a cunoscut până a ajuns pe mâna mea.

M-am gândit la fel și la prenumele meu.

Cum a ajuns un prenume românesc la o fată cu înfățișare slavonă, născută în ultimii ani ai Uniunii Sovietice, într-o familie în care se gândea în limba rusă, într-un oraș în care tot în rusă se vorbea. Eu niciodată nu l-am iubit și nu l-am simțit potrivit pentru mine (deși, în timpurile în care pe copilul vecinei mele îl cheamă Richard, ce să mai vorbim despre prenume potrivite).

Little #squirrel #childhood #balti #moldova #localsmd

O fotografie postată de Doina Babcinschi (@scrisdemana) pe

E greu să iubești un prenume, când e scris pe pachet cu cele mai ieftine țigări, iar toți copiii din curte doar această asociere o fac.

Sătulă de complexele mele mama mi-a propus să-l schimb.

Am făcut o listă, am ales dintre Polina, Evelina, Emma și Margareta. Dar mi-a fost frică să fac acest pas.

***

Doar mai târziu m-am copt pentru explicație.

În ultimii ani ai Uniunii Sovietice mama admira frumusețe, curajul, talentul Doinei Aldea-Teodorovici. Și știind că va avea o fată, își dorea ca aceasta să le posede. Toate aceste calificative se uneau pentru ea într-un prenume – Doina.

***

Cam 4-5 ani în urmă mama s-a cunoscut cu doamna Eugenia Marin, mama Doinei.

Au avut birouri vecine, au mai discutat, au mai stat la o cafea… iar într-o zi doamna Eugenia a întrebat-o cum o cheamă pe fiica ei.

–          Doina. – a răspuns mama, dar nu a explicat de ce…

mini

Chitara

Inima ta are un soundtrack?

Eu vreau să cred că a mea bate un ritm rock (deși specialiștii zic că se numește tahicardie).

***

Îmi plăcea mereu să stau în preajma oamenilor care fac muzică. Închideam ochii și mă dizolvam lent (oare e frumos să te dizolvi de față cu toată lumea?).

Iar într-un an am decis să îmblânzesc o chitară.

Dar a eșuat. Chitara s-a întors la proprietar, iar eu mi-am tratat repede degetele zgâriate de strune.

M-am resemnat că nu am talent muzical, nu pot scoate sunetele din lemn și strune, nu pot înnebuni stadioane cu vocea.

Emoțiile le pot exterioriza doar cu ajutorul modestului meu talent, cel de a uni niște litere în cuvinte. Și visez într-o zi să scriu versuri pentru un hit rock.

***

Eu cred în reincarnare.

Copacii sunt cel mai viu exemplu. După tăiere, unii copaci devin cărți… sau chitare, și continuă să transmită o emoție.

Iar arta… (ca și frumusețea, de altfel) se pare că are nevoie de jertfe.

first love

Мой Кишинев

Иногда мне кажется, что этот город – тест на терпение, на выносливость.

От природы нам досталось больше терпения и городская близорукость (чтобы научиться не замечать его недостатков). В красивых городах живут люди избалованные архитектурой и достопримечательностями.

В нашем, лишь те, кто способен его вытерпеть.  Которые уже смирились с унылыми лужами, с плохим правительством…

Каждый раз (и каждый дождь) сам город подбрасывает нам новые вызовы – вот дерево упадет, здание обвалиться, вода затопит улицы, подземки, машины… Что будете делать тогда?

***

Мы не созданы созерцать.

Мы умеем строить только в других странах, в своей мы рушим…

И иногда мне очень жаль Кишинев, потому что ему достались мы.

Мы так стыдимся его, что стараемся завесить рекламой.

Мы не хотим смотреть ему в глаза, поэтому критикует дыры в асфальте…

На выборах мы каждый раз голосуем не за тех.

***

Иногда мне кажется, что Кишиневе – самый терпеливый город земли, надо же… столько лет терпеть нас, и не уйти со стыда под землю.

d06545e7ad4321b4e33d1b47053bffa9

FC: Frank Eber

 

Ieri am copt…

Ieri am copt.

Se întâmplă foarte rar, și, deseori, din aluat cumpărat.

Dar ieri s-a întâmplat. Ungeam aluatul cu ou, să se rumenească mai bine. Și mi-am amintit.

***

Nu știu exact, dacă există iubire.

Știu bine că este compatibilitate, înțelegere și acceptare.

Și încercarea de a uni sub același acoperiș două lumi.