Plăcere vinovată

Am fost descurajată, când m-am pomenit la specialitatea Activitate editorială. La ce bun am nevoie de redactare stilistică, corectură, tehno-redactare și machetare, dacă eu vreau să fiu scriitoare (jurnalist, în cel mai rău caz)?

Am îndrăgit design-ul de carte la un moment dat, dar refuzam să pierd timp corectând un manuscris.

tumblr_nbu6ozuigs1s538hbo1_1280

În timp am dobândit o plăcere vinovată.

Să-mi fac o cană mare de cafea cu lapte, să iau un text dezordonat și haotic, să-l schimb frază cu frază, virgulă cu virgulă, să tai cuvinte de legătură și să reformulez, pentru a obține o capodoperă literară.

Am aflat că, dacă iubești cu adevărat cuvintele, vei primi plăcere jucându-te cu ele, și că soarta știe mai bine unde-ți este locul.

La fel, am aflat că un mix dintre redactor și perfecționistă este insuportabil, când vine vorba de aprobat texte.

Любовь и техника

Я дружу с техникой с детства. Помню, как в детстве проводила вечера с отверткой возле папы или дедушки, очень любила наблюдать как мужчины моей семьи работали паяльником. Отлично помню, как в нашем доме впервые появился компьютер (мне было 7, и я была уверена, что если выиграю шахматный поединок, через дисковод смогу получить приз). В 12 у меня появился первый телефон (нужный для смс и телефонных звонков).

Мой роман с техникой и сейчас очень бурный.

i-get-mail-therefore-i-am-quote-1

Я очень люблю свой рабочий компьютер, внешнее зарядное устройство. И телефон тоже люблю. Наверное, потому что он умнее меня, а также потому что появившись, он ни разу не доставил мне неудобств.

Самое неприятное в смене телефонов для меня, это переносить информацию. Когда я принесла домой новенький HTC One A9, мне оставалось лишь несколько часов до командировки. Конечно, этого не хватит, чтобы слить на него всю информацию.

bg-tap

Так как предыдущий телефон тоже был HTC, то я установила на него приложение по передачи данных. Через 20 минут на новом телефоне была вся записная книжка, мелодия звонка, все нужные мне приложения, фотографии и видео, и даже установленный будильник (это удивило меня больше всего).

Первый тест моего телефона прошел сразу в аэропорту. Зная, что у меня будет очень загруженное расписание, я не взяла с собой компьютер. Пройдя check-in и паспортный контроль, я села за финансовый отчет… с телефона. Широкий дисплей оказался очень удобен даже для таких задач.

Лишь потом я узнала, что для удобства к нему можно подключить мышь, флешку и клавиатуру.

Среди функций с которыми я так и не успела наиграться:

  1. Хорошая камера, которая делает не просто хорошие снимки. А снимки в RAW и выглаживает кожу на селфи с приложением Макияж в реальном времени. Кстати, можно активировать интересную функцию – голосовое Селфи. Включаешь камеру, говоришь Cheese для портрета или Action для начала видеозаписи.
  2. Темы телефона. Золотисто-розовый фон или пастельная клетка, а может что-то яркое и осеннее? И какой шрифт выбрать? Мой телефон каждый день выглядит по разному, а я еще не устала изучать его темы.
  3. Батарея и мелодия звонка. Мой телефон сам знает, когда начать экономить заряд (когда я не пользуюсь им, он автоматически переходит в режим экономии). Также, находясь в сумке или кармане он автоматически увеличивает громкость.
  4. Рекомендация приложений. Мой умный телефон принудил меня установить несколько интересных приложений (Expensify и Fun Fit), которые оказались намного лучше прежних.
  5. Конечно же HyperLapse, панорама и замедленная съемка. Их не было на прежнем телефоне.

Одно из его первых фото.

Умного друга можно приобрести тут.

 

Ce să nu faci organizând un eveniment

După fiecare eveniment ai de învățat ceva.

Și organizatorul, și invitatul pleacă acasă cu concluzii, dar ce se întâmplă, dacă ei nu fac schimb de păreri.

Eu am făcut un top al problemelor întâlnite la ultimele evenimente la care am asistat.

  1. Invitații livrate prea târziu. Dacă nu știu că am fost invitată, nu am cum să-mi planific timpul. Astfel, voi rata evenimentul. Astfel de cazuri dau impresia că ai fost invitat în locul cuiva, care nu a putut veni.
  2. Panou foto neprofesionist. Conceptul unificat trebuie să se simtă în tot evenimentul, de la bilet la panou. Dacă panoul e prea plin de logotipuri nu vei vrea să faci și să distribui poze lângă el. Astfel organizatorul își pierde promovarea gratuită.
  3. Puțin poze postate. Dacă organizatorul preferă să posteze 20-30 poze de la eveniment, riscă să lase invitații dezamăgiți. Odată ce au zâmbit în camera fotografului, se vor căuta în poze. De fapt, figura principală a evenimentului nu este organizatorul, ci invitatul.
  4. Goodie bags goale. Dacă ai decis să oferi cadouri la plecare, ai grija ca aceste pungi să aibă produse bune, nu doar pliante și flyere. Mi s-a întâmplat să găsesc un produs necalitativ în goodie bag, cum crezi, am devenit client al acestui brand?
  5. Eveniment prea lung. Dacă evenimentul e mai lung de 3 ore, ai putea să te prinzi că a plecat jumătate din public. Invitații se plictisesc repede.
  6. Dress-code strict. De multe ori am refuzat să merg la un eveniment, deoarece avea un dress-code prea strict, impunând rochii de seară prea elegante (în anii în care noi purtăm adidașii la orice haină din garderobă). După părerea mea, smart casual sau cocktail sunt cele mai potrivite pentru evenimentele din Chișinău.

Nu afirm că evenimentele mele sunt perfecte, însă ele nu trec fără a primi vreun feedback după fiecare dintre ele.

Și o poză cu scenariul și elementele unui eveniment din iarna ce a trecut.

azg_0508

 

О журналистике…

В 2008 году я разочаровалась в журналистике.

Прямо на вступительном экзамене в Государственный Университет. До этого я жила в иллюзорном мире, в котором пресса информировала население, а не пыталась управлять им через печатное слово.

В 2009 году, скрипя сердцем я стала журналистом, максимально отгородив себя от политических материалов, выбирая рубрики и красоте, здоровье и искусстве.

В 2014 году я отказалась от должности в новом печатном издании, потому что знала, что мне придется подписывать материалы с неудобными личностями, а мое имя и мое слово всегда были важны для меня.

В 2016 году от журналистики не осталось и следа. Потому что смесь политической пропаганды и сплетен нельзя назвать журналистикой. Политика на обложках. В красивых фотопроектах не просто интересные личности, а любимый кандидат на президентское кресло. По другую сторону, редакции в которых все поддерживают одного кандидата, но это не мешает им брать деньги у его противника за размещение баннеров на своем новостном портале.

Можно ли сейчас заработать на качестве новостей? На объективности?

Возможно я безнадежно устарела,

Но я хочу читать именно такие новости.

Maratonista

În fiecare zi alerg maraton… emoțional.

Pentru că sunt contaminată de boala secolului – graba.

Plec în călătorie și vreau acasă.

Încep o carte și mă grăbesc să aflu finalul.

 

Culmea e că am ajuns

Să nu mai suport o viață fără acțiune.

Stând întinsă pe iarbă îmi planific ziua de mâine,

Și în loc să savurez o activitate,

Mă gândesc la ce va urma.

 

Chiar vizionarea unui film

O combin cu manichiura, gătitul sau

Cu reîncărcarea paginii de Instagram.

 

Și din graba aceasta exagerată

Am învățat să scriu

Prea scurt.
da3ab7ebadf0159a5a5b581358844d64

Octombrie

Octombrie e luna de luptă cu cancerul glandei mamare.
Nu e o singură lună în an când trebuie să ne amintim despre această boală.
În iunie am fost la Marșul roz din Praga. Am mers coloană cu oameni implicați, deschiși spre donații, fiecare din ei a cumpărat un tricou social (aproximativ 10-15 euro bucata).
Imaginați-vă, 11.500 de oameni au donat bani pentru femei, care luptă cu cancer. Tot ei au procurat și niște baloane roz, și le-au dat drumul să zboare în numele femeilor ce au pierdut lupta.

***

În fiecare lună verific fișierul cu donații.
Nu sunt multe, dar numărul lor crește treptat.
Iar aceasta ne permite în fiecare an să facem fapte bune – să oferim femeilor proteze mamare (prin intermediul Hospice Angelus în 2014 și a Institutului Oncologic în 2016), să susținem campanii de informare și sensibilizare („Trăiește viața în roz” în 2014 și Run Pink în 2016), să tipărim pliante informative despre ecografii, mamografii, palpare și incidența cancerului și să le distribuim prin intermediul Reprezentanților și Liderilor Avon.
De la începutul acestui an am un plan mai grandios și foarte mult sper că în octombrie voi putea să spun despre el cu voce tare, pentru că va putea salva câteva vieți.
***
Dacă vreți să contribuiți la realizarea lui, puteți comanda (de la mine sau de la orice alt Reprezentant Avon) un ruj roz (75 lei) sau orice alt produs cu fundița roz din Broșura Avon.
Veți avea un produs util pentru voi, dar și veți ști că ați contribuit.
Iar în câteva săptămâni voi arăta fiecărui unde a plecat donația făcută de el.
Mulțumesc.

capture

Пятница в стиле rock’n’moto

Мотоциклы? Это религия. Религия людей мужественных, немного неопрятных. Они любят риск, скорость и страсть, и саундрек их жизни – прекрасная смесь из альтернативного рока и урчания мотора.

Такими они кажутся со стороны, романтиками на двух колесах. Такими я увидела их в прошедшую пятницу на предпоказе телесериала «Харли и братья Дэвидсон», который будет идти на Discovery Channel по воскресеньям.

***

Мы устроились в третьем ряду, пока присутствующие скромно мялись стоя, и во время… через несколько минут после начала все стулья были заняты, а зрители все прибывали.

Сериал интересен тем, что рассказывает о рождении мотоцикла, который превратился из средства передвижении в легенду, в культ, в образ жизни. Это сериал о риске, мечте и амбиции.

После первой серии Уолтер Дэвидсон – мой любимчик. Михиль Хейсман, которого мы знаем по «Век Адалин» и «Игре престолов» в этой роли не менее хорош.

К слову, я впервые присутствую на премьере телесериала. В Молдове не снимают сериалов, поэтому и премьер не происходит. Конечно, она не могла обойтись без остальных атрибутов мото-культа – рок-музыки и огня. Уверена, в наушниках его приверженцев должны звучать только ударные.

moto

***

Спасибо организаторам за такое некишиневское событие, Max Fall за моих любимых 30 seconds to Mars и Kings of Leon.

Очень приятно, что не все мероприятия в Молдове ориентированы на глянец, а можно по дороге с работы домой просто заглянуть на премьеру, без билета и дресс-кода.

Кстати, на мотоцикл я так и не села…

 

Cu nasu-n telefon

Din păcate, fac parte din generația „cu nasu-n telefon”, din fericire – sunt plătită pentru aceasta.

***

Țineți minte timpurile când produsele media aveau un termen de valabilitate lung? Ba chiar erau valabile până ediția ziarului sau a revistei ieșea din tipar, ajungea în vânzare?

Eu am simțit această accelerație în job.

Dacă 2-3 ani în urmă îmi puteam planifica activitatea până la cel mai mic detaliu, iar dacă nu reușeam să realizez un proiect, îl puteam ușor muta pe altă lună… jobul m-a învățat termenul de real-time.

Uneori nu mai ai timp de poze profesioniste, texte redactate sau pauză de masă. Până „piepteni” o informație – ea expiră. Cel mai greu îmi pare să echilibrezi calitatea acestei informații cu timpul de livrare către consumator.

***

Pentru a face economie de timp o parte din însărcinări le fac de pe telefon. Astfel mă asigur că reacționez la timp și livrez informația în termeni necesari. Am învățat să lucrez din transportul public, din mers, în deplasări, în vamă sau la evenimente. Ciudat e că uneori de pe telefon rezolv la fel de multe lucruri, cum aș rezolva de la calculatorul de serviciu.

Spre, exemplu, dimineața în drum spre birou reușesc să fac postări pe Facebook și Instagram de pe pagina brandului, citesc și răspund la mail-uri, setez urgențele în calendar, pentru a le accesa de pe calculator.

Pachetul meu de la Orange include 1 GB de 4G.

Îmi este suficient pentru a rezolva întrebările legate de job, pentru a căuta inspirația pe Instagram când mă plictisesc undeva în oraș și nu am altă sursă de internet. Cel mai plăcut e că îl pot folosi nu doar la Chișinău, dar și în alte localități ai țării.

Pink Run

P.S. Apropo, 82,6% cititorilor acestui blog tot „cu nasu-n telefon” citesc postările.

Gânduri ortografice

Să recunoaștem, jurnalismul în Moldova lasă de dorit.

Noi învățăm să vorbim românește, mimăm accent, dar scriem…

***

De acord, oamenii pot greși

Instituțiile media – nu

Când un articol e greșit încă de la titlu, nu te poți ascunde după frazele „nu avem suficiente cadre” sau „articolul a fost scris de un stagiar”.

Da, știu, știrea se demodează în câteva ore, dar probabil rabdă 10 minute pentru a fi recitită cu un ochi proaspăt.

Rar găsești un articol în care toate literele sunt la locurile lor, unde verbele au formă corectă și lipsesc greșelile de stil.

De Ziua Limbii Române testați-vă jurnaliștii la cunoașterea acestei limbi.

Sau angajați redactori de text.

 

Atât pentru azi.

Emblema Limba noastra cea romana

Un prenume românesc

Uneori cumpăr lucruri de la piața de vechituri de la Gara Feroviară, pe drum spre casă încerc să ghicesc cui a mai aparținut obiectul ce mă va bucura pe mine, ce case a văzut, ce istorii a cunoscut până a ajuns pe mâna mea.

M-am gândit la fel și la prenumele meu.

Cum a ajuns un prenume românesc la o fată cu înfățișare slavonă, născută în ultimii ani ai Uniunii Sovietice, într-o familie în care se gândea în limba rusă, într-un oraș în care tot în rusă se vorbea. Eu niciodată nu l-am iubit și nu l-am simțit potrivit pentru mine (deși, în timpurile în care pe copilul vecinei mele îl cheamă Richard, ce să mai vorbim despre prenume potrivite).

Little #squirrel #childhood #balti #moldova #localsmd

O fotografie postată de Doina Babcinschi (@scrisdemana) pe

E greu să iubești un prenume, când e scris pe pachet cu cele mai ieftine țigări, iar toți copiii din curte doar această asociere o fac.

Sătulă de complexele mele mama mi-a propus să-l schimb.

Am făcut o listă, am ales dintre Polina, Evelina, Emma și Margareta. Dar mi-a fost frică să fac acest pas.

***

Doar mai târziu m-am copt pentru explicație.

În ultimii ani ai Uniunii Sovietice mama admira frumusețe, curajul, talentul Doinei Aldea-Teodorovici. Și știind că va avea o fată, își dorea ca aceasta să le posede. Toate aceste calificative se uneau pentru ea într-un prenume – Doina.

***

Cam 4-5 ani în urmă mama s-a cunoscut cu doamna Eugenia Marin, mama Doinei.

Au avut birouri vecine, au mai discutat, au mai stat la o cafea… iar într-o zi doamna Eugenia a întrebat-o cum o cheamă pe fiica ei.

–          Doina. – a răspuns mama, dar nu a explicat de ce…

mini